Hong Kong Kansai Paint is honored to be awarded the "Excellent Contractor - Paint (The Holborn)" in the "2023 Construction and Renovation Industry Excellent Awards" by the Hong Kong Professional Building Inspection Academy.

▼  Award Ceremony

▼  Mr. Tsim Chai Nam, President of the Hong Kong Professional Building Inspection Academy (left), and Mr. Kakuda from Kansai Paint Hong Kong (right).

The Holborn is located in Sai Wan Ho, Hong Kong Island, developed by Henderson Land Development and was completed in 2023. It consists of two buildings with a total of 420 units.

▼  The Holborn

The Hong Kong Professional Building Inspection Academy is an authoritative organization in the industry and holds this prestigious award annually to recognize outstanding quality residential developments and professionals in the industry. We are deeply honored to have our paint quality and performance recognized and appreciated by the experts of the Academy in the evaluation of nearly 40 newly completed residential developments in the past year.


▼  All units in The Holborn were painted using Kansai Paint.








Providing high-quality paint services has always been a core value of our company. As the demand for quality in new building constructions continues to rise, we constantly strive for improvement and are committed to creating exceptional paint effects and quality for our customers. This award is a affirmation of our efforts and will serve as a driving force for us to continue pursuing excellence. It is not only recognition of our long-standing commitment to quality in paint services but also an acknowledgment of our dedication to contributing to the quality of Hong Kong's buildings. We are grateful for the recognition from the experts of the institute and will continue to work hard to provide excellent paint services and deliver a high-quality living environment for our customers.

関西塗料は「2023年度建築・リフォーム業界優秀賞」の「優秀塗装サブコントラクター」賞を受賞しました

香港関西塗料は、香港専門建築検査協会の「2023年度建設・リフォーム分野顕彰」において、「優秀下請業者 - 塗装(The Holborn)」の栄誉を受けたことを光栄に思います。

The Holbornは、港島区西湾河に位置し、恒基兆業が開発した2棟420戸の住宅プロジェクトです。

香港専門建築検査学会は、業界の権威ある組織であり、毎年この権威ある賞を開催し、香港全域の一次住宅開発で優れた品質を示す屋苑や優れた業界関係者を表彰しています。我々は、過去1年間の約40の新築屋苑の審査で、我々のペイントの品質とパフォーマンスが学会の専門家によって一致した認められたことを大変光栄に思っています。

我々は、優れたペイントサービスの提供を常に会社の中核価値としています。新築建物の品質に対する社会の要求がますます高まる中、我々は改善を続け、顧客に優れたペイント効果と品質を提供することに取り組んでいます。この受賞は我々の努力への肯定であり、卓越を追求し続けるための原動力となります。これは、我々が長年にわたりペイントサービスの品質に対する取り組みを認められただけでなく、香港の建物の品質に貢献することに対する認識でもあります。学会の専門家の認識に感謝し、優れたペイントサービスを提供し続け、顧客に優れた居住環境を提供していきます。